1 Onoho dne zpívala Debóra a Bárak, syn Abínoamův: CzeCEP — Soudců 5:1
2 Vlas bojovníků v Izraeli volně vlaje, že se dobrovolně sešel lid, dobrořečte Hospodinu! CzeCEP — Soudců 5:2
3 Slyšte, králové, poslouchejte, hodnostáři, já budu pět Hospodinu, já mu budu zpívat, zpívat žalmy Hospodinu, Bohu Izraele. CzeCEP — Soudců 5:3
4 Hospodine, když jsi táhl ze Seíru, když jsi vykročil z Edómského pole, země se třásla, z nebes kanuly krůpěje, ano, z oblaků kanuly krůpěje vod. CzeCEP — Soudců 5:4
5 Hory se zapotácely před Hospodinem, Bohem ze Sínaje, před Hospodinem, Bohem Izraele. CzeCEP — Soudců 5:5
6 Ve dnech Šamgara, syna Anatova, ve dnech Jáeliných byly opuštěny stezky. Kdo se vydávali na cesty, vydávali se po stezkách křivolakých. CzeCEP — Soudců 5:6
7 Opuštěn byl venkov, pusto bylo v Izraeli, až jsem povstala já, Debóra, povstala jsem jako matka v Izraeli. CzeCEP — Soudců 5:7
8 Kdykoli si lid volil nové bohy, rozpoutal se v branách boj; ale ukázal se štít nebo kopí mezi čtyřiceti tisíci v Izraeli? CzeCEP — Soudců 5:8
9 Mé srdce je s těmi, kdo třímají v Izraeli palcát, při dobrovolnících v lidu; dobrořečte Hospodinu! CzeCEP — Soudců 5:9
10 Vy, kteří jezdíte na bělavých oslicích, kdo sedáváte na kobercích, kdo se ubíráte cestou, rozvažujte! CzeCEP — Soudců 5:10
11 Vzdáleni hluku střelců, mezi napajedly, tam ať opěvují spravedlivé činy Hospodina, spravedlivé činy jeho vojevůdce v Izraeli, když lid Hospodinův sestoupil k branám. CzeCEP — Soudců 5:11
12 Procitni, procitni, Debóro, procitni, procitni, píseň pěj! Povstaň, Báraku, odveď své zajatce, synu Abínoamův! CzeCEP — Soudců 5:12
13 Tehdy ten z lidu, kdo vyvázl, pošlapal urozené; Hospodin mi dal pošlapat bohatýry. CzeCEP — Soudců 5:13
14 Z Efrajima ti, kdo z něho vzešli, bojovali s Amálekem, Benjamíne, za tebou táhly tvé zástupy, z Makíra sestoupili ti, kdo třímají palcát, ze Zabulóna ti, kdo nosí velitelskou hůl. CzeCEP — Soudců 5:14
15 Isacharští velmožové šli s Debórou, Isachar hned za Bárakem, vyslán do doliny, šel mu v patách. Avšak u potoků Rúbenových, bylo velké zasedání. CzeCEP — Soudců 5:15
16 Proč jsi zůstal sedět mezi ohradami? Abys naslouchal, jak svolávají stáda? U potoků Rúbenových bylo velké rokování. CzeCEP — Soudců 5:16
17 Gileád si zůstal za Jordánem. A proč Dan pobývá jako host na lodích? Ašer se usadil na pobřeží moře, při svých zálivech si zůstal. CzeCEP — Soudců 5:17
18 Zabulón je lid, který dokázal nasadit svůj život, rovněž Neftalí na výšinách pole. CzeCEP — Soudců 5:18
19 Přišli králové a bojovali, tehdy bojovali kenaanští králové v Taanaku, při Vodách megidských, stříbra se však nezmocnili. CzeCEP — Soudců 5:19
20 Z nebes bojovaly hvězdy, bojovaly ze svých drah se Síserou. CzeCEP — Soudců 5:20
21 Potok Kíšon odplavil ty krále, potok prastarý, ten potok Kíšon. Jen je mocně pošlapej, má duše! CzeCEP — Soudců 5:21
22 Tehdy dupala kopyta koní, stateční cválali ostrým tryskem. CzeCEP — Soudců 5:22
23 Proklejte Meróz, velí Hospodinův posel, uvalte na jeho obyvatele kletbu: Nepřišli na pomoc Hospodinu, na pomoc Hospodinu proti bohatýrům. CzeCEP — Soudců 5:23
24 Požehnána buď nad jiné ženy Jáel, žena Kénijce Chebera, nad jiné ženy ve stanech buď požehnána! CzeCEP — Soudců 5:24
25 Požádal o vodu, poskytla mléko, v koflíku urozených podala smetanu. CzeCEP — Soudců 5:25
26 Rukou chopila stanový kolík, pravicí pádné kladivo, udeřila Síseru, roztříštila mu hlavu, probodla a prorazila jeho spánky. CzeCEP — Soudců 5:26
27 Klesl jí k nohám, padl, zůstal ležet, k nohám jí klesl, padl; tam klesl a padl zabitý. CzeCEP — Soudců 5:27
28 Síserova matka vyhlížela z okna, naříkala za okenní mříží: “Proč tak dlouho nepřijíždí jeho vůz? Proč mešká hřmot jeho vozby?” CzeCEP — Soudců 5:28
29 Odpověděly jí nejmoudřejší z jejích kněžen a ona si teď opakuje jejich slova: CzeCEP — Soudců 5:29
30 “Určitě získali a rozdělují kořist, jednu dvě zajatkyně každému hrdinovi, kořist pro Síseru - pestré šaty, kořist, pestré šaty, jeden dva pestré šátky na krk co kořist.” CzeCEP — Soudců 5:30
31 Tak ať zhynou všichni tvoji nepřátelé, Hospodine! Ale ti, kdo jej milují, budou jako slunce vycházející v plné síle. - Země žila v míru po čtyřicet let. CzeCEP — Soudců 5:31