Go to full page →

バーデン会談とその影響 GC 1678

ローマ側の人々は、勝利を見越して、宝石をちりば めた美服をまとって意気揚々とバーデンに乗り込んでいた。彼らの食卓には、ぜいたくのかぎりを尽くした美食と最高の酒が豊富に並べられていた。彼らは、こうして陽気な歓楽にふけって、彼らの聖職者としての義務を軽視していた。改革者たちは、それとは全く対照的に、乞食の一行よりはややましな程度と見なされるほど質素で、彼らの食事はつましいものであり、長く食卓にとどまってなどいなかった。エコランパデウスの宿の主人は、彼がいつも部屋で研究をしているか、それとも祈っているかしているのを見て非常に驚き、この異端者はとにかく「非常に敬虔」であると報告している。 GC 1678.8

議場において、「エックは、りっぱに飾られた講壇に、高慢な態度で上ったが、謙虚なエコランパデウスは、質素な衣服をまとっており、エックの前にあった粗末な造りの腰かけにすわらせられた。」19エックは、大声で、無限の確信をもって語った。信仰の擁護者には多額の報酬が与えられることになっていたので、彼の熱心は名誉とともに金銭にも刺激されていた。そして議論に失敗すると、相手を侮辱し、口ぎたなくののしりさえするのであった。 GC 1679.1

エコランパデウスは、慎み深く、自己を過信せず、論争を避けていた。そして、「私は神の言葉以外のどんな審判の標準も認めない」という厳粛な誓いの言葉をもって議論に応じた。20エコランパデウスは、柔和で礼儀正しかったが、力強く、ひるむことなく立った。法王側がいつものように、教会の慣習に関する権威を主張した時にも、改革者は聖書を固持してゆるがなかった。「わがスイスにおいては、憲法に従ったものでないかぎり、慣習は無効である。こと信仰に関しては、型書がわれわれの憲法である」と彼は言った。21 GC 1679.2

この討議に当たった両者の対照は、影響を及ぼさずにはいなかった。柔和で慎重な態度のうちに提示された、改革者の冷静で明快な理論は、エックの高慢でそうそうしい憶説をきらった人々の心に訴えた。 GC 1679.3

討議は18日間続いた。その最後に当たって、法王側は、大いなる確信をもって勝利を宣言した。議員たちの多くも、法王則に加担した。議会は改革者たちの敗北を宣し、指導者ツウィングリと共に教会からの除名を布告した。しかし、会議の結果もたらされたものは、どちら側が有利であったかを明らかにした、すなわちこの討議の結果、プロテスタントの運動が強力に推進され、その後間もなく、ベルンとバーゼルという重要な都市が、改革の側に立つことを宣言したのであった。 GC 1679.4

………………………………………………… GC 1679.5

[注] GC 1679.6

1 Wylie, b.8, ch.5. GC 1679.7

2 Ibid., b.8, ch.6. GC 1679.8

3 D'Aubigné, b.8, ch.9. GC 1679.9

4 Ibid., b.8, ch.5. GC 1679.10

5 Ibid. GC 1679.11

6 Ibid., b.8, ch.6. GC 1679.12

7 Ibid. GC 1679.13

8 Ibid. GC 1679.14

9 Ibid. GC 1679.15

10 Ibid. GC 1679.16

11 Ibid. GC 1679.17

12 Wylie, b.8, ch.9. GC 1679.18

13 D'Aubigné, b.8, ch.9. GC 1679.19

14 Wylie, b.8, ch.11. GC 1679.20

15 D'Aubigné, Londoned., b.8, ch.11. GC 1679.21

16 Wylie, b.8, ch.11. GC 1679.22

17 Ibid., b.8, ch.15. GC 1679.23

18 D'Aubigné, b.11, ch.13. GC 1679.24

19 Ibid. GC 1679.25

20 Ibid. GC 1679.26

21 Ibid. GC 1679.27