1 Na Bikpela i tokim Moses, BBTP — KisimBek 40:1
2 “Harim. Long de namba wan bilong namba wan mun, yupela i mas sanapim haus sel bilong mi. BBTP — KisimBek 40:2
3 Na yupela i mas kisim dispela Bokis Kontrak i gat Tenpela Lo long en na putim insait long haus sel na hangamapim bikpela laplap bilong haitim Bokis. BBTP — KisimBek 40:3
4 Na bringim tebol i go insait na putim ol samting antap long en. Na bringim stik lam i kam na putim ol lam long ol han bilong en. BBTP — KisimBek 40:4
5 Na putim alta gol bilong smok i gat gutpela smel klostu long Bokis Kontrak ausait long laplap i haitim Bokis. Na hangamapim laplap long dua bilong haus sel. BBTP — KisimBek 40:5
6 Na putim alta bilong kukim ol ofa klostu long dua bilong haus sel. BBTP — KisimBek 40:6
7 Na putim dis bilong waswas namel long haus sel na alta na pulimapim wara long en. BBTP — KisimBek 40:7
8 Na sanapim banis i raunim haus sel na hangamapim bikpela laplap long dua bilong banis. BBTP — KisimBek 40:8
9 “Orait bihain kisim wel bilong makim ol samting bilong mi na kapsaitim long haus sel na long olgeta samting i stap insait long en. Olsem tasol bai yupela i makim olgeta samting i bilong mi tasol na i tambu. BBTP — KisimBek 40:9
10 Na kapsaitim wel long alta bras na long olgeta samting bilong mekim wok long en, na bai alta tu i bilong mi. BBTP — KisimBek 40:10
11 Na mekim olsem tasol long dis bilong waswas na long tebol bilong en, na makim dispela tu i bilong mi stret. BBTP — KisimBek 40:11
12 “Bihain yu mas bringim Aron wantaim ol pikinini man bilong en long dua bilong haus sel na ol i mas waswas. BBTP — KisimBek 40:12
13 Na putim klos pris long Aron na kapsaitim wel long em bilong makim em bilong mekim wok bilong mi olsem pris. BBTP — KisimBek 40:13
14 Na bihain yu mas bringim ol pikinini man bilong en i kam klostu na putim dispela bilas bilong ol pris long ol. BBTP — KisimBek 40:14
15 Na makim ol long wel olsem yu makim papa bilong ol, na ol i ken mekim wok pris bilong mi. Yu makim ol long wel pinis, orait bihain ol yet wantaim lain bilong ol i ken mekim wok pris oltaim oltaim.” BBTP — KisimBek 40:15
16 Orait Moses i harim dispela tok na em i mekim olgeta samting olsem Bikpela i bin tokim em. BBTP — KisimBek 40:16
17 Na long de namba wan bilong namba wan mun bilong namba 2 yia bihain long taim ol i bin lusim Isip, ol i sanapim haus sel bilong God. BBTP — KisimBek 40:17
18 Ol i kisim ol bokis bilong sanapim ol pos, na putim long graun na sanapim ol bun bilong banis long ol bokis na i pasim ol longpela plang long ol banis na sanapim ol pos bilong hangamapim ol bikpela laplap. BBTP — KisimBek 40:18
19 Na ol i putim bikpela laplap antap long ol bun bilong haus sel na karamapim haus sel long tripela karamap bilong en, olsem Bikpela i bin tokim Moses. BBTP — KisimBek 40:19
20 Na ol i kisim tupela hap ston God i bin raitim ol lo long en na putim tupela insait long Bokis Kontrak. Na ol i putim tupela diwai long ring bilong Bokis na putim ai bilong Bokis antap long Bokis. Ai bilong Bokis, em ples bilong lusim sin. BBTP — KisimBek 40:20
21 Na ol i putim Bokis long haus sel na hangamapim laplap bilong haitim Bokis. Ol i mekim olsem Bikpela i bin tokim Moses. BBTP — KisimBek 40:21
22 Na ol i putim tebol insait long Rum Tambu long hap not. BBTP — KisimBek 40:22
23 Na ol i kisim bret na putim long tebol long ai bilong Bikpela, olsem Bikpela i bin tokim Moses. BBTP — KisimBek 40:23
24 Na ol i putim stik lam long hap saut bilong Rum Tambu long hapsait bilong tebol. BBTP — KisimBek 40:24
25 Na ol i putim ol lam long ol han bilong stik lam na ol i laitim ol lam long ai bilong Bikpela. Ol i mekim olsem Bikpela i bin tokim Moses. BBTP — KisimBek 40:25
26 Na ol i putim alta gol klostu long Bokis Kontrak ausait long laplap i haitim Bokis. BBTP — KisimBek 40:26
27 Na long dispela alta ol i kukim paura bilong kamapim smok i gat gutpela smel, olsem Bikpela i bin tokim Moses. BBTP — KisimBek 40:27
28 Na ol i hangamapim laplap long dua bilong haus sel. BBTP — KisimBek 40:28
29 Bihain ol i putim alta bilong kukim ofa klostu long dua bilong haus sel. Na long dispela alta ol i kukim ofa bilong abus paia i kukim olgeta na ofa bilong kukim wit, olsem Bikpela i bin tokim Moses. BBTP — KisimBek 40:29
30 Na ol i putim dis bilong waswas namel long alta na haus sel na pulimapim wara long en. BBTP — KisimBek 40:30
31 Orait bihain Moses na Aron na ol pikinini man bilong Aron i wasim han na lek long dispela wara. BBTP — KisimBek 40:31
32 Taim ol i go insait long haus sel bilong God o ol i go long alta, ol i save wasim hanlek pastaim. Ol i mekim olsem Bikpela i bin tokim Moses. BBTP — KisimBek 40:32
33 Na ol i hangamapim ol laplap bilong banisim haus sel wantaim alta na ol i hangamapim laplap long dua bilong banis. Moses wantaim ol man i mekim dispela olgeta samting na wok bilong haus sel i pinis olgeta. BBTP — KisimBek 40:33
34 Wok i pinis, orait klaut bilong Bikpela i karamapim haus sel bilong bung wantaim God, na bikpela lait bilong en i pulapim haus. BBTP — KisimBek 40:34
35 Olsem na Moses i no inap i go insait long haus sel bilong God, long wanem, klaut na lait bilong Bikpela i stap long en. BBTP — KisimBek 40:35
36 Na long taim dispela klaut i lusim haus sel bilong God, orait ol Israel i kisim olgeta samting na ol i wokabaut i go bihainim klaut. BBTP — KisimBek 40:36
37 Na sapos klaut i stap yet antap long haus sel, orait ol i no save lusim dispela ples. Ol i lukim klaut i lusim haus sel, orait ol tu i save kirap na bihainim klaut. BBTP — KisimBek 40:37
38 Klaut Bikpela i stap long en i save stap antap long haus sel long olgeta de. Long san ol i lukim dispela klaut, na long nait ol i lukim paia i stap long klaut. Dispela i stap olsem inap ol i go kamap long kantri Bikpela i laik givim ol. BBTP — KisimBek 40:38