Ellen G. White Writings

<< Back Forward >>

«Back «Prev. Pub.   Pg» Ch» Forward»

Conseils pour l’École du Sabbat - Traduction, Page 1

AVANT-PROPOS

Dès ses balbutiements, l’École du sabbat intéressa vivement Ellen White. Les tout premiers numéros du journal phare Sabbath School Worker comportaient de nombreux articles de sa plume présentant des conseils et des directives à ceux qui œuvraient dans ce département de l’Église.

C’est en 1900 que ces articles furent réunis dans un volume intitulé Testimonies on Sabbath School Work. Une édition élargie de cette compilation fut publiée pour la première fois en 1938, et une révision contemporaine des écrits d’Ellen White confirme que le présent volume comporte à peu près tout de qu’elle a écrit sur l’œuvre de l’École du sabbat. En fait, l’École du sabbat est actuellement la plus grande entité d’éducation religieuse au sein de l’Église adventiste du septième jour.

Bien que destinés à l’École du sabbat à ses débuts, ces conseils sont toujours d’actualité aujourd’hui. Plusieurs parmi ceux-ci étaient en avance sur leur temps en matière de pédagogie éducative et de technologie nécessaires pour une gestion saine du programme de l’École du sabbat. Quelques-uns de ces conseils sur la méthodologie d’enseignement portent principalement sur les styles d’apprentissage des enfants, cependant ils sont tout autant applicables aux jeunes et aux adultes.

À partir de ces conseils, quatre buts principaux ont été fixés pour le système mondial de l’École du sabbat des adventistes du septième jour : l’étude de la Parole, la communion fraternelle, la sensibilisation communautaire, et l’importance de la mission mondiale. Ces buts sont développés et exposés de façon pratique dans cette compilation.

Le matériel a été organisé par sujets. Pour en faciliter l’approche, une table des matières précède chacune des six sections. Elle permet à ceux qui veulent entreprendre une étude systématique d’avoir une idée du contenu et d’en saisir les grandes lignes.

Le Département de l’École du sabbat de la Conférence générale a pour engagement de fournir les meilleurs ressources et outils possibles pour l’avancement de la mission de l’École du sabbat. Directeurs et moniteurs de l’École du sabbat, officiers d’églises, et personnel des fédérations trouveront que ce livre est indispensable dans leurs efforts pour mettre en place des écoles du sabbat de plus en plus solides. Les classes de formation des moniteurs l’utiliseront comme matériel de base, et chaque membre d’église pourra l’étudier et en tirer avantage.

Le Département de l’École du sabbat et des Ministères personnels de la Conférence générale

«Back «Prev. Pub.   Pg» Ch» Forward»