Kapítulo 5—Speransa Falsu

E doktrina ku ta bisa ku pa naturalesa hende ta inmortal a bini di filosofia pagano. Den skuridat di e gran apostasia el a bira parti di fe krisdan, kaminda awor el a remplasá e bèrdat ku “mortonan no sa nada” (Predikador 9:5). Hopi hende ta kere ku spiritu di mortonan ta e “spiritunan ku E ta manda bai sirbi esnan ku lo risibí salbashon” (Hebreonan 1:14).GS 41.1

E kreensia ku spiritu di esnan morto ta regresá pa yuda esnan bibu, a prepará e kaminda pa spiritualismo moderno. Si a konfia mortonan ku un konosementu mas ayá di loke nan tabata poseé promé, dikon nan no ta bini bèk na tera i instruí esnan bibu? Si spiritu di esnan morto ta zueif rònt di nan amigunan na tera, dikon nan no ta komuniká ku nan? Kon esnan ku ta kere den konsenshi humano den hende morto por rechasá e “lus divino” ku ta bini di spiritunan glorifiká? Aki tin un kanal ku hende ta konsiderá sagrado pero ku satanas ta usa. Angelnan ku a kai ta paresé komo mensahero for di e mundu di spiritu.GS 41.2

E prens di maldat tin poder pa laga amigunan ku a fayesé paresé dilanti di hende. E imitashon ta perfekto, reprodusí ku eksaktitut maravioso. Hopi ta haña konsuelo den e siguransa ku nan sernan stimá ta gosando den shelu. Sin sospecho di peliger, nan ta habri nan bida “pa spiritunan ku ta engañá i siñansanan di demoño” (1 Timoteo 4:l).GS 41.3

Esnan ku a baha den graf sin tabata prepará, ta pretendé di ta felis i di ta okupá puestonan haltu den shelu. Supuesto bishitantenan di e mundu di spiritu tin biaha sa duna atvertensia ku ta resultá di ta korekto. E ora ei, ku nan gana konfiansa di hende, nan ta presentá doktrinanan ku ta debilitá Skritura. E echo ku nan ta papia sierto kos ku ta bèrdat i tin biaha pronostiká eventonan ku ta bai tuma lugá, ta duna un aparensia di siguridat, i hende ta aseptá nan siñansanan falsu. Ta pone Lei di Dios un banda, i ta despresiá Spiritu di grasia. E spiritunan ta nenga e divinidat di Kristu i ta pone Kreador na mes un nivei ku nan mes.GS 41.4

Miéntras ku resultadonan di triki a keda tresé komo manifestashonnan real, tabatin tambe eksibishonnan evidente di poder sobrenatural, trabou direkto di angelnan malbado. Hopi ta kere ku spiritualismo ta meramente un engaño humano. Ora nan haña nan kara kara ku manifestashonnan ku nan no por splika sino komo sobrenatural, nan ta keda engañá i ta aseptá esakinan komo Dios su gran poder.GS 42.1

Ku yudansa satániko e magonan di Fárao a imitá e trabou di Dios (lesa Éksodo 7:10-12). Pablo ta deklará ku promé ku binida di Señor nos lo mira “trabou di satanas, tur sorto di muestra di poder, señal- i milagernan engañoso. Tambe e ta bini ku tur sorto di engaño malisioso” (2 Tesalonisensenan 2: 9,10). Huan ta deklará: “E ta hasi señalnan grandi; den bista di tur hende e ta laga asta kandela baha for di shelu riba tera. E ta gaña habitantenan di mundu pa medio di e señalnan ku e ta hasi den nòmber di e bestia.” (Revelashon 13:13,14). Esaki no ta pronóstiko di meramente triki. Hende ta ser engañá pa milager ku e agentenan di satanas ta hasi, no ku solamente nan ta pretendé di hasi.GS 42.2