十一月十一日

先要在家庭里得胜MLJ 320.1

“我儿啊，你要在基督耶稣的恩典上刚强起来。……你要和我同受苦难，好像基督耶稣的精兵”(提后2:1-3)。MLJ 320.2

凡与上帝圣工的成功有关的事，其最初的胜利莫不得之于家庭生活中。MLJ 320.3

除了家庭和学校的训练之外，人人都要应付生活的严格训练。如何聪明地应付这种训练，是要向每一个青少年说明的功课。上帝固然爱我们，为我们的幸福而努力，况且祂的律法若始终被人遵守，我们就绝不会知道何为苦难。但是在这个世界上，因着犯罪的结果，痛苦、烦恼和重担就临到每一个人。我们如果教导青少年勇敢地面对这些烦恼和重担，就能使他们终身获益。我们虽然要同情他们，但不可因此而养成他们的自怜之心。他们需要得到激励和加强，而不是削弱。MLJ 320.4

要教导他们明白，这个世界不是阅兵场，而是战场。人人都如精兵， 蒙召忍受艰难。他们当刚强作大丈夫。要教导他们：品格的真正考验， 在于是否愿意担负重担，赴汤蹈火，从事需要做的工作，纵使这种工作不能带来属世的奖赏或酬劳。MLJ 320.5

家庭中的祸患莫大于纵容青年人任意而行。MLJ 320.6

若是抗拒了一道试探，就必增强力量，更坚决地抵抗其重来；每一次战胜自私的新胜利，必修平你的前途，使你得更高更尊贵的胜利。每一场胜利，都是一粒撒向永生的种子。MLJ 320.7