Ellen G. White Writings

<< Back Forward >>

«Back «Prev. Pub. «Ch «Pg   Pg» Ch» Next Pub.» Forward»

Messages choisis, vol. 2, Page 474

Introduction

Les six articles intitulés “La maladie et ses causes” constituent l'un des premiers chaînons dans la collection assez abondante des écrits d'Ellen G. White sur le sujet de la santé. En voici l'arrière-plan: il y eut d'abord la vision du 6 juin 1863 sur la réforme sanitaire qui eut une importance historique. Ensuite, en 1864, Mme White présenta ce sujet au public pour la première fois dans un article de trente pages, sous le titre “Santé”, dans le quatrième volume de Spiritual Gifts [Dons Spirituels], (encore en vente en fac-simile).Puis, en 1865, elle a offert un article pour chacune des six brochures formant une série, compilées par divers auteurs et publiées sous le titre Health, or How to Live [La Santé, ou comment vivre]. Les six articles d'Ellen G. White développaient les idées contenues dans l'article de trente pages paru l'année précédente dans Spiritual Gifts.C'est là tout ce que Mme White a fait paraître dans How to Live.

Ces articles sont reproduits ici intégralement: ainsi s'achève l'histoire des déclarations d'Ellen G. White sur la santé qui ont vu le jour. Le texte a été reproduit mot à mot, respectant même les fautes grammaticales dues aux circonstances défavorables dans lesquelles il fut imprimé il y a un siècle.

Il est à remarquer que si Mme White n'a jamais demandé que ces articles fussent publiés à nouveau, ils ont été réimprimés sous forme de courts articles dans la Review and Herald des années 1899 et 1900. Une présentation plus complète du sujet de la santé parut en 1905 dans Rayons de Santé d'Ellen G. White. Cet ouvrage remplaça beaucoup d'articles parus autrefois, y compris la série “La maladie et ses causes”.

Le lecteur doit avoir présentes à l'esprit les conditions qui existaient dans l'exercice de la profession médicale au moment où les articles furent rédigés. Ceci est vrai surtout du dernier article. Ces conditions ont été exposées dans The Story of Our Health Message [L'Histoire de notre message sur la Santé], éd. 1955, 112-130, 166-169, 427-431; Ellen G. White and Her Critics [Ellen G. White et ses critiques], 136-160; et Believe His Prophets [Croyez en ses prophètes], p. 253-267. —

Le Comité du White.

«Back «Prev. Pub. «Ch «Pg   Pg» Ch» Next Pub.» Forward»