九月三十日

当将一切烦恼交给上帝TMKS 279.1

“我的弟兄们，你们落在百般试炼中，都要以为大喜乐；因为知道你们的信心经过试验，就生忍耐。但忍耐也当成功，使你们成全完备，毫无缺欠”(雅1:2-4)。TMKS 279.2

圣经并没有说我们落在试炼之下——而是说落在试炼中，就要以为大喜乐。我们不必屈从试炼，因为试炼临到我们是为了考验我们的信心。我们的信心经过试验就生出忍耐，而不是烦躁和埋怨。如果我们信靠耶稣，祂就必时常保守我们，作我们的力量与盾牌。我们要从试炼中学习珍贵的教训。保罗说：“不但如此，就是在患难中，也是欢欢喜喜的；因为知道患难生忍耐；忍耐生老练；老练生盼望；……”(罗5:3-5)。TMKS 279.3

许多人似乎以为不可能不落在试炼之下，以为自己毫无能力得胜，而且他们以自己的嘴唇得罪上帝，述说沮丧与疑惑的话语，且不谈论信心与勇气。基督也曾凡事受过试探与我们一样，只是祂没有犯罪。祂曾说：“这世界的王将到；他在我里面是毫无所有”(约14:30)。这话是什么意思呢？意思乃是邪恶之君在基督的身上找不着有利地位施展他的试探。我们也可以如此。……TMKS 279.4

当我们谈论灰心和阴暗面时，撒但便带着邪恶的快乐倾听着；因为这使他高兴地知道他已经把你束缚住了。撒但不能读取我们的想法，但他会观察我们的举动，听我们的话语。他根据自己对于人类的长期了解，利用我们品格上的弱点来设计试探的方式。我们竟经常让他察觉到可以制胜我们的秘密！（《评论与通讯》1891年5月19日）TMKS 279.5

我们必须学习在任何危机中亲近上帝，像小孩子来到父母跟前那样。……不要把你的试炼与试探带到别人那里。惟有上帝能帮助你。你若履行上帝应许的条件，应许就必为你实现。……你就有了一个又牢靠又坚固的灵魂之锚。（《评论与通讯》1891年5月19日）TMKS 279.6