Vorwort

Vorrede zur englischen Ausgabe der “Erfahrungen und
Gesichte sowie Geistliche Gaben”

Diese Sammlung der ersten Schriften der Frau E. G. White besteht aus zwei kleinen Werken: “Erfahrungen und Gesichte,” welches zum ersten Male 1851 veröffentlicht wurde, und “Geistliche Gaben,” die 1858 veröffentlicht wurdenEG 3.1

Der zweiten Auflage von “Erfahrungen und Gesichte,” wurden zwei sehr interessante Träume hinzugefügt, die in dem ursprünglichen Werke wohl erwähnt, aber nicht beschrieben wurden. Es sind auch Fußnoten hinzugefügt worden, um Daten und Erklärungen zu geben.EG 3.2

Außer diesem sind keine Veränderungen an dem ursprünglichen Werke vorgenommen worden, ausgenommen, daß gelegentlich ein neues Wort benutzt, oder der Satzbau etwas verändert wurde, um den Gedanken besser auszudrücken. Der Gedankengang oder Sinn des ursprünglichen Werkes ist nicht verändert worden, und die Wortänderungen sind unter den Augen der Schreiberin und mit ihrer vollen Zustimmung gemacht worden.EG 3.3

“Geistliche Gaben” bieten eine kurze, aber lebhafte Beschreibung des großen Kampfes zwischen Christo und Satan, beginnend mit dem Aufruhr im Himmel, darnach wird geschildert die Versuchung und der Fall des Menschen, der Erlösungsplan, das Leben und der Tod Jesu, die folgenden Erfahrungen der Christen und die schließliche Aufrichtung des Reiches Christi.EG 3.4

Die umfassende Beschreibung der in diesem Buche behandelten interessanten Gegenstände wird in vielen Lesern den Wunsch erwecken, sie mehr in den Einzelheiten kennen zu lernen. Dies kann geschehen durch “Patriarchen und Propheten” in welchem der Kampf zwischen Gut und Böse geschildert wird, wie er in dem Leben heiliger Männer vor alters zu sehen ist, und durch das Werk “Der große Kampf zwischen Christo und Satan” während des christlichen Zeitalters.EG 3.5

Der Herausgeber