Bung 24—Hmun Thianghlim Berah

(In The Holy Of Holies)

BIAKBÛK chanchin thu chu 1844-a beidawnna nasa tak thurûk hai hawnna chabi a ni. Rem taka inzawmin, thutak hlâwm famkim chu hmuh theihin a tilang a, Pathian kutin Isua lo kal leh ringtute ke pên chu hruaiin, chutih lai huna tih tûr chu târ chhuakin, A mite awm dân leh thiltih tûr chu êngah A rawn la chhuak a. Isua zirtîrte chu an lungngaih leh beidawn zân a ral hnua, “LALPA an hmuha an lâwm,” ang khân, tûnah pawh rinnaa an LALPA lo kal lehna thlîrtute chu an lâwm a. A bâwihte hnêna lâwmman pe tûrin ropuina nên A lo kal an beisei a. An beiseinaah an lo beidawn chuan, Isua chu an hmu thei lo va, thlân bula Mari ang mai khân, “Ka LALPA an kal bopui a, Amah an dahna ka hre si lo,” tiin an au va. An Puithiam Lalber, mi lainat thei, an Lalber leh Chhanchhuaktu ni tûra lo kal tûra chu, hmun thianghlim berah chuan an hmu leh ta a. Biak bûk aṭanga êng chuan hun kal tawh leh tûn hun leh hun lo la awm tûr a ên vek a. A kaihhruaina dik lo ngai lo chuan Pathianin anmahni a lo hruai tawh ṭhîn tih an hria.IR 423.1

Zirtîr hmasa berte ang mai khân, an thutak ken chu hre thiam lo rih mah se, kawng tinrêngah a dik si a. Chu thu chu puangin Pathian thil ruahman chu an tifamkim a, LALPAa an hnathawh chu a thlâwn lo va. “Beisena nung rengah hrin leha awmin,” hlimna “sawi sên lohva hlimin leh ropuinain an khat a.”IR 423.2

Daniela 8:l4 -a hrilhlâwkna: “Ni 2300 thlengin, chutah chuan biak bûk chu tlenfai a ni ang,” tih leh, vântirhkoh pakhatna thuchah, “A rorêl hun chu a lo thlen tâk avângin Pathian chu hlau ula chawimawi rawh u,” tih chuan A mîte chhan chhuak tûr leh mi sualte tiboral tûra A lo kal lehna ni lovin, hmun thianghlim bera rorêl lâwknaa Krista rawngbâwlna chu an kâwk ve ve. Hrilhlâwkna hun chhût dân dik lo ni lovin, ni 2300 tâwpa thil lo thleng tûr chhûtnaah tihsual palh a ni zâwk a. He chhût sual palhna avâng hian ringtutenbeidawnna an tâwk a, mahse chûng zawng zawngte chu Bible hrilhlawknain a lo sawi lâwk vek tawh a, Pathian lehkha thua thutiam beisei tûr an neih zawng zawngte chu zawh a ni tawh a. An beiseina lo thlâwn ta avânga an lungngaih lai takin, thuchahin a lo sawi lawk tawh ang ngeiin, LALPA chu a chhiahhlawhte henna lâwmman pe tûra a lo lan hmâa thil thleng tûr chu a lo thleng ta zâwk a ni.IR 423.3

Hlimthla rawngbâwlnaa entîr a nih angin, Krista chu an beisei anga leiah lo kal lovin, vâna Pathian biak bûk Hmun Thianghlim berah chuan A lût ta a. Zâwlnei Danielan hetih lai hian Ani chu Hmâkhawsânga hnêna lo kal angin a entîr a: “Zân inlârnaah chuan, ngai teh, Mihring Fapa ang tak, vân chhûm chunga lo kal ka hmu a,“—leiah ni lovin,—”Hmâkhawsânga hnênah Ani chu an rawn hruai hnai,” zâwk a ni (Daniela 7:13).IR 425.1

Hemi ṭuma a lo kalna hi zâwlnei Malakia chuan a lo hrilhlâwk bawk a. “In zawn, LALPA chu A biak inah A lo kal phut ang; ngai teh u, thuthlung tirhkoh, in lâwm êm êm chu A lo kal e; sipaihote LALPA chuan A ti,” (Malakia 3:1). A biak bûka LALPA lo kalna chu, A mîte tân, rin loh taka thil thleng thut mai a ni. Chumi hmunah chuan Ani chu an lo thlîr ngai lo. “Pathian hre lote leh (kan LALPA Isua) Chanchin Ṭha âwih lo mîte chunga phuba la tûrin meialh aṭangin,” leiah A lo kal an beisei a (2 Thesalonika 1:8).IR 425.2

Mahse mipuite chu an LALPA tâwk tûrin an la inpeih rih lo. An tân inbuatsaihna hna thawh zawh tûr a la awm cheu va. Vâna Pathian biak ina an thinlung hawitîr tûrin êng pêk an ni a; chuta an Puithiam Lalber chu A rawngbâwlnaah rinnaa an zui luh chuan, hmabâk rawngbâwlna tharte chu hmuhtîr an ni ang. Vaulâwkna thuchah dang leh zirtîrna chu kohhran hnênah pêk tûr a ni.IR 425.3

Zâwlnei chuan, “A lo kal nî chu tu nge tuar zo vang? A lo lan hunah chuan tu nge ding thei ang? Ani chu rawhtuina mei ang leh, puan sutu sahbawn ang a ni si a; tangkaraw rawhtuitu leh tithianghlimtu angin A ṭhû ang a; Levia fâte A tithianghlim ang a; rangkachak leh tangkarua angin anmahni A tifai ang a, LALPA tân chuan felna thil hlântute ang an ni ang,” a ti (Malakia 3:2,3). Chung lam biak bûka Krista sawipuina a tâwp hnua lei chunga la awmte chu, Pathian thianghlim hmâah sawipuitu nei lovin an ding ang. An puante chu a fai tûr a ni a, an nungchangte chu thisena thehin sual ata tihthianghlimin a awm tûr a ni. Pathian zahngaihna leh ṭhahnemngaia an beihna azârah sual nêna indonaah chuan hnehtu an ni tûr a ni. Vânah rorêlna a awm mêk lai, ringtu sual simte sualnate chu biak bûk aṭanga tihfai a nih mêk lai hian, intihthianghlimna hna bîk leia Pathian mîte zîng ata sual dah bona a awm tûr a ni a. He hnathawh hi chiang zâwkin Thupuan 14 -a thuchahah târlan a ni.IR 425.4

He hnâ hi zawh a lo nih hun chuan, Krista zuitute chu A lo kal lehna atân an inpeih bawk ang. “Chuti chuan hmâsâng nite leh tûn hma kumte angin Judai ram leh Jerusalem thilhlan chu LALPA tân duhawm tak a ni leh ang,” (Malakia 3:4). Chutichuan kan LALPA lo kala A rawn lâk tûr kohhran chu, “Kohhran ropui, bawlhhlawh kai lo leh zûr lo leh chutiang thil rêng pu lo,” an ni ang (Efesi 5:27). Zîng angin, thla êng mawi angin, nî anga êngin leh, sipai rual puan zâr keng ang maia râpthlâkin a lo la lang dâwn a ni, (Hla Thlankhâwm 6:10).IR 426.1

LALPA chu A biak ina A lo kalna bâkah, rorêl thu hlen tûra A lo kal lehna tûr thu chu hêng thute hian Malakia chuan a lo hrilhlâwk a: “Rorêl tûrin ka rawn hnaih dâwn a che u; dawithiam te, uirê te, dâwta chhechhamtu te chungah leh hmeithai fahrah leh inhlawhfa hlawh tikhawlo va, hnehchhiahtute leh hnam dang lo sât thlatute leh mi ṭih lotute chungah chuan thu hretu ṭuanṭha tak ka ni ang, sipaihote LALPA chuan A ti,” (Malakia 3:5). Juda pawhin chumi hun thu vêk chu sawiin, “Ngai teh u, mi zawng zawng chunga rorêl tûr leh, Pathian ngaihsak lote ... thiam loh chantîr tûrin LALPA chu A mi thianghlim sîngkhatte nên A lo kal a ni,” a ti (Juda 14, 15) . Heta LALPA lo kalna leh A biak ina A lo kal lehna hi chu thil lo thleng hran leh dang daih a ni.IR 426.2

Hmun Thianghlim berah kan Puithiam Lalber anga Krista lo kalna, biak bûk thenfaina atâna A lo kalna Daniela 8:14-a târlan te, Hmâkhawsânga hnêna Mihring Fapa lo kalna Daniela 7:13 -a sawi te leh A biak ina LALPA lo kalna, Malakia sawi te chu, thil thleng thuhmun sawina an ni a; tin, hei hi inneihnaa mo neitu lo kalna angin, nula thianghlim sâwm tehkhin thuin Kristan A sawi bawk a. (Matthaia 25).IR 426.3

1844 nipui leh favângah khân, “Ngai teh u, mo neitu chu a lo kal e,” tih chu puan a ni tawh a. Nula thianghlim fing leh â ten an entîr pâwl hnihte chu tihian an ni a,—pawl khat, an LALPA lo lanna tûr lâwm taka lo thlîrtute leh taima taka Amah tâwk tûra lo inbuatsaihte leh, pâwl dang, hlauhnain a thunun leh, infuih thathona aṭanga che vêlte chu, thutak hriatna chauhvah an duhtâwk a; mahse Pathian zahngaihna an tlachham si a.IR 427.1

Tehkhin thuah chuan, mo neitu chu a lo kal hun chuan, “a peihate chu amah nên inneihnaah chuan an lût ta a, tin, kawng chu an khâr ta a,” Chu inneihnaah chuan anmahni ngei an inlan dâwn ni lovin, chu inneihna chuan Krista Lalram an pawmna chu a entîr a. Khawpui Thianghlim, Jerusalem thar, khawpui ber leh lal ram entîrtu chu, “Mo, Berâm No nupui,” tia koh a ni. Vântirhkoh chuan Johana hnênah, “Lo kal rawh, Mo, Berâm No nupui chu ka entîr ang che,” a ti a. “Ani chuan thlarauvin tlâng lianpui, sâng takah mi kalpui a, khawpui ropui tak, Jerusalem khawpui Thianghlim chu Pathian ropuina neiin, vân ata lo chhuk mi entîr a,” tiin zâwlnei chuan a sawi a (Thupuan 21:9, 10) . Chutichuan mo chuan chiang takin khawpui Thianghlim chu a entîr a, tin, mo hmuak tûra nula thianghlimho kal chhuakte chu kohhran entîrna a ni bawk a. Thupuan-ah chuan Pathian mîte chu, inneihna ruai kîl tûra sâwmte niin sawi a ni a (Thupuan 19:9). Mi sâwmte an nih chuan mo anga entîr theih an ni lo.IR 427.2

Zâwlnei Daniela sawi angin, Krista chuan vânah, Hmâkhawsânga hnên aṭangin, “rorêlna te, ropuina te, ram te,” chu a chang ang a, Jerusalem thar, a lal ram khawpui ber chu, “Mo, a pasal ela inchei peih diam anga buatsaih,” chu A chang ang (Daniela 7:14; Thupuan 21:2). Ram chu changin, “Abrahama te, Isaka te, Jakoba te nêna A lal ram dawhkâna ṭhu ho tûr, A mîte tlan tûrin,” Berâm No nupui neihna ruai kîl tûrin, lalberte Lalber leh hotute Hotu angin A lo kal ang (Matthaia 8:11; Luka 22:30).IR 427.3

1844 nipui laia, “Mo neitu chu a lo kal e,” tih tlângau chuan, LALPA lo kal leh thuaina beisei tûrin mi sâng tam tak a hruai a. Mo neitu chu hun ruatah chuan A lo kal a, mahse mîten an beisei angin, leiah ni lovin, vânah, Hmâkhawsânga hnênah zâwk, inneihnaah, A lalram la tûrin A lo kal a. “A peihte chu Amah nên inneihnaah chuan an lût a, kawng chu an khâr ta a.” Leia awm lai an nih avângin, inneihnaah chuan an taksain tel tûr an ni lo; inneihna chu vâna awm a ni si a. Krista zuitute chuan, “inneihna aṭanga an LALPA lo kîr leh chu an nghâk tûr a ni,” (Luka 12:36) . Mahse A hnathawh chu an hre thiam tûr a ni a, tin, Pathian hmâa A lût chu rinnain an zui lût ve tûr a ni. Inneihnaa kal tûra sawi an nih dân chu chutiang chu a ni.IR 428.1

Tehkhin thuah chuan, inneihnaa lûtte chu an ûmte leh khâwnvâra a tui neite chu an ni. Pathian lehkha thu aṭanga thutak hriatna neia, Thlarau leh Pathian zahngaihna nei bawkte leh, an hrehawmna nasa tak zânah pawh dawhthei taka nghâka, êng fiah zâwk hmuh nâna Bible thutak zawngtuten—vân biak bûk chungchânga thutak leh, Chhandamtu rawngbâwlna insawn danglam chu an hre thiam ta a, chung lam biak bûka hna A thawhnaah rinnain Amah chu an zui lût a. Pathian lehkha hriattîrna thu aṭanga chû thutak pawmtu zawng zawng te, palai hna hnuhnung ber thawk tûra Pathian hmâa Krista lût chu rinnaa zuitu te, a tâwpna lalram chang tûr te,—hêng zawng zawngte hi ruaiṭhehnaa lût angin entîr an ni.IR 428.2

Matthaia 22 -a tehkhin thuah hian inneihna ruai thu vêk chu sawi a ni a, tin rorêl lâwkna chu inneihna ruai ṭheh hmâa lo awm tih chiang taka entîr a ni. Inneihna ruaiṭheh hmâin Lalber chu mi sâwmte en tûrin A lo lût a,—mi zawng zawng chuan inneihna puan, nungchang puan, bawlhhlawh kai lo, Berâm No thisena sûkfai leh tihvâr chu— an sin leh sin loh en tûrin A lo lût a (Matthaia 22:11; Thupuan 7:14). Tupawh puan sin lo apiang an theh chhuak a, mahse an endik laia inneihna puan sinte chu Pathianin A pawm a, A lalramah chanvo neiin, a lalṭhutthlêngah hmun an nei a. He nungchang endikna hnâ, Pathian ram atâna inbuatsaihte zawn chhuahna chu, Rorêl lâwkna hnathawh, chung lam biak bûka hnathawh zawhna tûr chu a ni.IR 428.3

Enlâwkna hna chu a lo tâwp huna, hmâkhawsânga aṭanga Krista zuitua inchhâlte chungchâng enfel leh thu tihtlûk a nih zawh hnuah chuan endikna hun chu khar a ni ang a, tichuan khawngaihna kawng chu khâr a lo ni ang. “A peihte chu Amah nên lawi chaw ei tûrin an lût a, kawng an khâr ta a,” tih thu tawitê pakhata, Chhandamtu rawngbâwlna hnuhnung ber, mihring chhandamna hnathawh ropui tak chu zawh fel a ni ang.IR 429.1

Kan hriat tâk angin, lei biak bûk rawngbâwlna chu, vâna rawngbâwlna entîrna a nih avângin, tlanna nîah puithiam lalber chu hmun thianghlim berah a luh chuan, pindan hmasa zâwka rawngbâwlna chu a lo tâwp a. “Hmun Thianghlima inremna siam tûra a luh chuan, amah leh a chhûngte leh Israel mipuiho puala inremna a siam zawha a lo chhuah leh hmâ loh chuan inbiakna puan in chhûngah tumah an awm tûr a ni lo,” tiin Pathianin thu A pe a (Leviticus 16:17). Chutiang chuan, tlanna hna hnuhnung ber thawk tûra hmun thianghlim bera Krista chu A luhin, pindan hmasa zâwka A hnathawh chu A chawlhsan a. Pindan pakhatnaa rawngbâwlna a tâwp chuan, pindan pahnihnaa rawngbâwlna chu ṭan a ni ve leh a. Hlimthla rawngbâwlnaah tlanna nîa puithiam lalberin hmun thianghlim a chhuahsan khân, Israelho sual sim takzet zawng zawngte aiawhin, sual thawina thisen chu hlân tûrin Pathian hmâah a lût a.IR 429.2

Chutiang tak chuan min Sawipuitu niin, Krista chuan A hna pêng khat chu A zo rih a, tin, hna pêng dang chu thawk leh tûrin, mi sualte aiawhin, Pathian hmâah A thisen kengin A la dîlsak reng a ni.IR 429.3

1844 khan Adventist-te chuan he thu hi an hre thiam lo va. Chhandamtu an lo beisei hun a pelh hun pawhin A lo kalna tûr chu a hnaih an la ring ta cheu va; tin, hun khirh lai tak an thleng a nih an ring a, tichuan Pathian hmâa Kristan mihringte A sawipuina hnathawhchu a tâwp taah an ngai a. Mahse vân chhûm chunga LALPA lo kal tak tak hmâ lawkah mihringte tâna khawngaihna kawng chu khâr a nih tûr thu Bible aṭanga anmahni zirtîr ni âwmin an tân a lang a. Mîten an zawn a, an kik a, khawngaihna kawngkâa an au huna hawn an nih loh tûr hun, chûng Pathian lehkha thuin a kawh chu a chiang hlêin a lang a. Krista lo kalna nî tûra an lo thlîr chu, A lo kalna rawn hmakhalh vattu, he hun ṭantirhna ramri hi a kham thei lo vang em? tih chu an tân zawhna a ni.IR 430.1

Rorêlna a lo hnaih thua vaukhanna pêk a nih hnu chuan, khawvêl tâna an hna chu zawh a ni tawh tih an hria a, mi sualte chhandam nâna an veina leh thawpikna chu an hloh ta a, Pathian ngaihsak lote hmuhsitna ṭawng bawlhhlawh huaisâr takte chu, A zahngaihna hnartute hnên ata Pathian Thlarau chu seng a ni tih an tâna lanfiahna dang niin a lang. Hêng zawng zawng hian, hun chu a tâwp tawh a, rinna emaw, a hnua an sawi tâk, angin “khawngaihna kawng chu khâr a ni tawh” nia rinna chu a rawn nemnghet ta a ni.IR 430.2

Mahse biak bûk thua zawhna awmah chuan êng fiah zâwka lo lang a. Ni 2300 tâwpna kum 1844 chu hun khirh tak pawimawh zeta an rin chu an ring dik tih an hria a. Mahse kum 1800 chhûng zet chu, mîten Pathian an panna kawng ber beiseina leh zahngaihna kawng chu khâr pin a nih vêleh kawngkhâr dang a lo inhawng leh a, hmun thianghlim bera Kristan mihringte A ngensakna azârah sual ngaihdamna chu mihringte hnênah hlan a ni. Rawngbâwlna chi danga lût leh tûr chauhvin A rawngbâwlna bung khat chu khâr a ni a. Mi sualte aiawha Kristan sawipuina hna A thawhna vân biak bûkah chuan “kawng inhawng” chu a la awm ta reng a ni.IR 430.3

Thupuana Krista thusawite, tûn lai huna kohhran hnên ngeia A sawi: “Mi Thianghlim, Mi Dik taka, Davida chabi neia, tûma khâr loh tûra hawnga, tûma hawn loh tûra khâra khân hêng thu hi A sawi a ni: ‘I thiltihte ka hria, chakna tlêmtê chauh i nei a, chutichung pawhin ka thu i pawm a, ka hming pawh i phat lo va, ngai teh, tûma khâr theih loh i hmâah kawngkâ ka hawng e,’” tih chu tûnah a vuah remna hmuh a ni a (Thupuan 3:7, 8).IR 430.4

Tlanna hnathawh ropui taka rinnaa Isua zuituten A palai hna an hlawkpui laiin, he rawngbâwlna tilangtu êng hnartute chuan chu chu an hlâwkpui ve lo. Krista lo kal vawi khatnaa an hnêna êng pêk hnartu Judate, khawvêl Chhandamtu atâna Amah pawm duh lotute chuan Ama zâra ngaihdamna chu an chang thei lo. Isua chu vâna A chhohva, A zirtîrte tâna A palai hnaa malsâwmna vûr tûra Ama thisen kenga vân biak bûka A luh lai chuan, Judate chu an inthawinate leh thilhlan tlaktlai tawh lote hlan chhunzawm zêl tûrin, thimna nasa takah hnutchhiah an ni a. Entîrna leh hlimthla rawngbâwlna te chu a lo tâwp ta.IR 431.1

Hmân laia mîten Pathian an panna ṭhin kawngkâ chu hawn a ni reng tawh lo. Amah hmuh theihna kawng awm chhun, vân biak bûka rawngbâwlnaa Amah zawn chu Judaten an duh lo va. Chuvângin Pathian nên inpâwlna an nei lo. Kawng chu an tân khâr a ni a. Inthawina dik leh Pathian hmâa Palai awm chhun chu Krista A ni tih hriatna an nei lo va; chuvângin A Palai hna chu an hlawkpui thei lo va ni.IR 431.2

Ring lo Judate awm dân khân tûn lai Kristiana inchhal, pawlawh tak leh ring lote, kan Puithiam Lalber zahngai thei tak hnathawh haider lui tlatte a entîr a ni. Hlimthla rawngbawlnaah chuan, puithiam lalber chu hmun thianghlim bera a luhin, Israelho zawng zawngte chu biak bûk vêlah awm khâwm tûra tih an ni a, mipui pung khawmho zîng ata tuithlâr an nih lohna tûra an sual ngaihdamna an hmuh theih nân khûn êm êmin Pathian hmâah an inngaitlâwm ṭhîn a. He tlanna tak tak nîa kan Puithiam Lalber hnathawh kan hriat thiam leh, eng thil nge tih kan mamawh kan hriat hi a ṭûl hlê a ni.IR 431.3

Hremna pumpelh theih nân, an hnêna Pathianin zahngaihnaa vaukhânna A pêkte chu, mîten an hnawl thei lo. Nova hun lain thuchah chu vân aṭangin khawvêlah hian rawn thlen a ni a, tichuan an chhandamna chu, chumi thuchah an lo dawnsawn dânah a innghat a. Vaulâwkna chu an hnar avângin Pathian Thlarau chu hnam sual tak hnên aṭang chuan seng a ni a, tichuan tui lêtah chuan an thi zo ta a. Abrahama hunah pawh, Sodom mi sual chênghote tân zahngaihna a dîlsakna chu a tâwp a, Lota leh a nupui leh a fanute pahnih chauh lo chu, an zain vân aṭanga mei lo tla chuan a kang ral ta vek a.IR 431.4

Chutiang bawkin Krista hun lai khân, ring lo Judate hnênah Pathian Fapain tihian A sawi a: “In inte chu a ruaka hnutchhiah che uin a awm ta,” tiin (Matthaia 23:28). Ni hnuhnung ber chu thlîrin, chu thiltihtheihna tâwp lo neihtu vêk chuan “chhandam an nih theihna tûra thutak hmangaihna nei lotute” chung thu chu A lo puang tawh a. “... Chuvângin dâwt thu chu an âwihna tûrin Pathianin sual hnathawh an hnênah A thlentîr ang; thutak âwih lova fel lohnaa lâwm zâwkte chuan thiam loh an chan vek theih nân,” (2 Thesalonika 2:10-12). A thua zirtîrnate chu an hnawl avângin, Pathianin A Thlarau chu A seng a, an duh tak bumnaah chuan A hnutchhiah hlawm a.IR 432.1

Mahse Kristan mihringte aiawhin A la dîlsak reng a, tin, êng chu a zawngtute hnênah pêk a ni ang. Hei hi Adventist-hoten a tîrah an hre thiam lo nain, an dinhmun dik chiah tilangtu Pathian thu chu an hmâa tihlan tûr a nih angin, chumi hnuah tihchian a ni ṭan ta a.IR 432.2

1844-a hun liam ta chu, Isua lo kal leh rinna la pawm rengtute tâna harsatna nasa tak chuan a rawn zui a. An tâna chhâwkna awm chhun chu . . . chung lam biak bûka an rilru hawitîrtu êng chu a ni. Ṭhenkhat chuan hrilhlâwkna hun an chhûtna hmasa an rinna chu bânsanin, Isua lo kal lehna thuhrilna rawn zuitu, Thlarau Thianghlim hnathawh ropui tak chu, mihring hnathawh emaw, Setana hnathawh emawah an puh a. Tin, pâwl khat dang chuan, an daihriat hmasaah chuan LALPAN A hruai zêl ṭhîn a ni tih an ring tlat a; Pathian duhzâwng hre tûra an nghah a, an inrin a, an ṭawngṭai chuan, an Puithiam Lalber chu rawngbawlna hna dang thawk tûrin biak bûkah A lût a, tin, Amah chu rinnaa zuiin kohhran hna khârna pawh chu hmuhtîr an ni a.IR 432.3

Vântirhkoh pakhatna leh pahnihna thuchahte chu chiang zâwkin an lo hria a, tichuan Thupuan 14 -a vântirhkoh pathumna vaukhânna khûn tak mai chu dawng tûr leh, khawvêl hnêna hriattîr tûrin,an lo inbuatsaih ta a.IR 432.4