Apéndice incidentes personales de Elena G. de White en la obra de asistencia social

Al paso que durante toda su vida la señora de White prestó atención a las necesidades de los que la rodeaban, hubo veces cuando esas necesidades fueron especialmente agudas. No se pretende en las páginas siguientes presentar un relato exhaustivo, sino más bien presentar algunos incidentes típicos acerca de los cuales ella llevó un registro en su diario y en sus cartas. Estos extractos presentan un vasto campo de la obra de caridad de ella, con un énfasis mayor en dos períodos de su vida, uno más bien en los comienzos de ella y el otro al final de la misma.MB 336.1

En los “Apuntes” del diario de 1859 vemos a la señora de White como a una madre de 31 años de edad, con tres hijos vivarachos, que cumplía con las tareas de su hogar, escribía, viajaba y predicaba, y al mismo tiempo ayudaba a aquellos que la rodeaban cuando sufrían o estaban en necesidad. Durante la década de 1890 a 1900 la observamos en Australia, durante un período de intensa y prolongada crisis, rodeada por todos lados con necesidades dolorosas. Junto con esto, el lector también encontrará una cantidad de declaraciones que ayudan a rastrear las huellas de sus actividades caritativas a través de toda su vida.MB 336.2

El lector observará que las anotaciones del diario de Elena G. de White están registradas en un estilo terso, a veces en frases cortas y con frecuencia usando el tiempo presente. Ciertamente, también se reconocerá que el relato puramente biográfico, tal como fué registrado por Elena G. White durante sus actividades diarias, no constituye una instrucción para la iglesia y, por lo tanto, no ha de ser considerado como un testimonio autorizado. Esto también es verdad en cuanto a las referencias biográficas tomadas de las cartas de Elena G. de White. Sin embargo, su ejemplo añade énfasis a su precepto.MB 336.3

La preocupación que sentía la señora de White, el sentido de su responsabilidad hacia los dolientes y necesitados que estaban cerca de ella y su anhelo por ayudarlos, aunque aparentemente siempre estorbado por sus limitados recursos ^{*Debe tomarse en cuenta que cuando la hermana White habla de “dólares” en este apéndice, y aun cuando se refiere a centavos está hablando de sumas que no eran pequeñas en sus días para las personas de recursos limitados. Los “dólares” de fines del siglo pasado eran diez veces más valiosos, en su poder adquisitivo, que los “dólares” de nuestros días, y, por lo tanto, eran también diez veces más escasos.—Los editores.}, debiera animar a cada adventista del séptimo día a participar más amplia y entusiastamente en El Ministerio de la Bondad.—Los compiladores.MB 337.1

*****