Prefaci

AQUESTA obra es publica per confirmar en el lector el seu més profund i acariciat desig: l’esperança que el bé i la justícia s’imposaran definitivament en l’univers. No es proposa ensenyar-nos que hi ha desgràcia i misèria al món; prou que ja ho sabem. Tampoc té per objectiu donar-nos a conèixer l’antagonisme irreductible que existeix entre les tenebres i la llum, la mort i la vida. En el més recòndit del nostre cor alguna cosa ens diu que així és, i que ens toca exercir una part en el conflicte. No obstant això, molts dubten que l’amor i el bé triomfin per sempre sobre l’odi i el mal.LGC 7.1

En tots nosaltres es desperta amb freqüència l’anhel de saber alguna cosa més sobre aquest conflicte i els seus protagonistes. Per aquest motiu ens formulem preguntes com les següents: Per què hi ha aquesta lluita mil·lenària? Com va començar? Quins factors intervenen en el seu complex caràcter? Per què augmenten en intensitat? Com i quan acabarà? S’enfonsarà la nostra Terra, com alguns científics asseguren, en les profunditats d’una infinita nit gelada, o li espera un futur radiant de vida i felicitat? En altres paraules, triomfarà l’amor de Déu per l’home? I de vegades en el terreny individual ens preguntem: Ja que em trobo al món sense que hi hagi intervingut la meva pròpia voluntat, involucra aquesta circumstància alguna cosa bona o dolenta per a mi? Hi ha alguna manera de satisfer el meu anhel de justícia i veritat? Com puc sortir victoriós en la lluita que es lliura en la meva pròpia consciència? En aquest temps de creixent inquietud, és possible obtenir pau interior?LGC 7.2

Tals són les preguntes que es contesten en aquesta obra admirable. Conté revelacions sor-prenents i animadores sobre el factor bàsic que arruïna tantes vides. Presenta l’única solució que pot portar pau a l’ànima, optimisme a l’existència i estabilitat a la llar. Indica també com és possible gaudir anticipadament del triomf definitiu del bé a la nostra vida personal.LGC 7.3

Per tal de facilitar una comprensió de les poderoses forces en conflicte, l’autora recrea els esdeveniments importants de l’era cristiana, i destaca el desenvolupament i les conseqüències. El llibre comença amb les emocionants escenes prèvies a la destrucció de Jerusalem, després que aquesta ciutat escollida per Déu rebutgés el Salvador. Després recorre el camí real de les nacions i assenyala les persecucions dels cristians durant els primers segles, la gran apostasia que va seguir en el si de l’església; el despertar espiritual del món durant la Reforma, la terrible lliçó que es va aprendre quan França va rebutjar els bons principis, l’exaltació de les Sagrades Escriptures i la seva influència vivificadora, el revifament religiós dels temps moderns, i les meravelloses revelacions de la Paraula de Déu pel que fa al futur. Després s’exposa de ma-nera senzilla, lúcida i terminant el conflicte que s’acosta, en el qual, pels principis vitals que comporta, ningú podrà romandre neutral. Finalment se’ns parla de la victòria gloriosa de la llum sobre les tenebres, del dret sobre la injustícia, de la felicitat sobre la tristesa, de l’esperança sobre el desànim, de la vida sobre la mort, del bé sobre el mal. A partir de la seva primera edició (1888; revisada el 1911), aquesta obra notable ha assolit una difusió mundial a través de múltiples edicions i traduccions. El lector advertirà que l’autora s’expressa amb franquesa i vigor, i que puntualitza errors i proposa solucions basades en la infalible Paraula de Déu. I encara que en les últimes dècades s’han produït desplaçaments i reajustaments en el món social i religiós, l’esquema i les projeccions que s’exposen en aquest llibre conserven avui plena vigència i interès. Tot lector imparcial i reflexiu trobarà en les pàgines impactants d’aquesta obra un estímul i un benefici. Per això llancem aquesta edició en català, segurs de que continuarà despertant consciències i animant cors amb la certesa que, al final del conflicte, triomfarà per sempre l’amor de Déu.LGC 7.4

ELS EDITORS