ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Ο πλανήτης μας είναι άρρωστος και οπουδήποτε ανθρώπινες υπάρξεις κατοικούν, η αμαρτία και η συμφορά αφθονούν.ZY V.1

Παρόλη την άνοδο του βιοτικού επιπέδου, παρόλη την ώθηση του μηχανικού πολιτισμού μας, παρόλη την πρόοδο της ιατρικής, μικροβιολογικής και χειρουργικής επιστήμης, παρόλη τη στρατιά κατηρτισμένων τεχνικών λειτουργών και καθιερωμένων γιατρών και νοσοκόμων που ξεκινούν για να αγωνισθούν με θάρρος και αισιοδοξία στον αδυσώπητο αγώνα εναντίον της αρρώστιας και του θανάτου, οι ασθένειες σε όλες τις πολιτισμένες χώρες του κόσμου πολλαπλασιάζονται με καταπληκτική ταχύτητα. Εκατομμύρια ανθρώπων οδηγούνται πρόωρα στο θάνατο, θύματα μιας θλιβερής κατάστασης που κανένας πολιτισμός, όσο ανεπτυγμένος και αν ήταν, δεν μπόρεσε να αναχαιτίσει.ZY V.2

Όλες οι αρρώστιες, όλος ο πόνος, η συμφορά και η θλίψη είναι αποτέλεσμα της παράβασης των φυσικών και ηθικών κανόνων. Ο καταπληκτικός ανθρώπινος οργανισμός έχει υποστεί κατάχρηση και ο ευαίσθητος μηχανισμός του κατήντησε να εργάζεται ακολουθώντας αντίθετη φορά από εκείνη που ορίζει την αντοχή και τη μακροζωία του. Σαν αποτέλεσμα ακολουθεί η ασθένεια και ο θάνατος.ZY V.3

Τι χρειάζεται ουσιαστικά να γίνει; Εκείνο που πάνω απ’ όλα προηγείται είναι η γνώση. Γιατί βρισκόμαστε εδώ; Για ποιό λόγο μας πρόσφερε μια θέση στον κόσμο ο Θεός; Ποιοί είναι οι νόμοι που διέπουν τη φυσική και πνευματική μας υπόσταση; Εκπλήρωσαν οι νόμοι αυτοί το σκοπό τους ή είναι δυσβάσταχτοι και ατελεσφόρητοι; Υπάρχει ελπίδα να συνέλθει ο άνθρωπος από την παράβαση του νόμου και τα τραγικά αποτελέσματά της;ZY V.4

Σ’ αυτό το εκλαϊκευμένο βιβλίο, η συγγραφέας, μια γυναίκα με πλούσια εμπειρία στον πρακτικό τομέα της ζωής, θέτει στη διάθεση του κάθε άνδρα και της κάθε γυναίκας, κάθε πατέρα και κάθε μητέρας, κάθε μορφωμένου ή απλοϊκού ανθρώπου, μία πλούσια πηγή από πληροφορίες για τη ζωή και τους νόμους που την κυβερνούν, για την υγεία και τις αρχές που τη συντηρούν, για την αρρώστια και τα θεραπευτικά μέσα που την καταπολεμούν.ZY VI.1

Το βιβλίο είναι γραμμένο σε απλή, σαφή, κατανοητή γλώσσα και παρέχει γνώση στον αναγνώστη, ελπίδα στον αποθαρρημένο, αισιοδοξία στον άρρωστο και ψυχική γαλήνη στο θλιμμένο.ZY VI.2

Παρουσιάζει ένα καλύτερο τρόπο ζωής που, ακόμη και μέσα στη σκιά ενός αρρωστημένου πλανήτη, σπινθη-ροβολεί με τις ηλιαχτίδες της αγάπης του Θεού και της ελπίδας της αιώνιας θεραπείας.ZY VI.3

Μας αποκαλύπτει μία πρακτικότερη, πιο ενδιαφέ-ρουσα ζωή, γεμάτη από αισιοδοξία και χαρά με την απολαβή που προσφέρει στον άνθρωπο η χρήσιμη υπηρεσία για την οποία έχει λεχθεί ότι «κάλλιον είναι να δίδη τις μάλλον παρά να λαμβάνη.»ZY VI.4

Είναι ένα καθιερωμένο βιβλίο που η συγγραφέας του το έχει στοργικά αφιερώσει στην πάσχουσα ανθρωπότητα με τον αποκλειστικό σκοπό να καταστεί βοήθεια και ευλογία για κάθε ψυχή που ανασκαλεύει τις σελίδες του ζητώντας πρακτική βοήθεια και βαθειά αναψυχή.ZY VI.5

Η εγκάρδια ευχή της μεταφράστριας και εκδότριας του απλού αλλά μεστού από νόημα αυτού βιβλίου είναι να γίνει ο σκοπός αυτός της συγγραφέας πραγματικότητα.ZY VI.6