Den dubbla pagineringen

Sidnumret inom parentes har samband med det streck som finns i radkanten någonstans på sidan. Detta streck anger, att just där slutar den sida i originalutgåvan som har det inom parentes angivna sidnumret. Därmed är också sagt att nästa sida börjar under strecket. Om det alltså är så, att ett streck står högt upp på sidan återfinner man huvudparten av den sidan på föregående sida. Därför står oftast båda sidonumren inom parentesen. Det kan emellertid också hända att två streck finns på samma sida och ibland till och med tre. Sidonumren för varje sidas slut finns då inom parentesen. I den engelska originalutgåvan är nämligen illustrationerna inbrutna i texten. I den svenska boken ligger bilderna utanför pagineringen. En sida kan då se ut som sid. 628.Vn 9.1

Denna dubbelpaginering är emellertid någonting som de flesta ‘läsare inte behöver fästa något som helst avseende vid. Varför har vi då tagit med den? Jo, därför att vi vet, att det kommer att finnas några som vill forska vidare inom ett eller annat avsnitt av boken. Dessa kan finna en mycket vidare ram för sin forskariver genom att dessa siffror också ansluter till ett stort ämnesindex i tre bandComprehensive Index to the Writings of E. G. White. Detta ger anvisning om och hänvisning till andra källor, där det ämne som man vill studera behandlas utförligare.Vn 9.2